活动报名|第五期“Cross Culture Park”跨文化园地交流活动—

您的位置：网站首页 行业动态 活动报名|第五期“Cross Culture Park”跨文化园地交流活动——“未来五十年”

活动报名|第五期“Cross Culture Park”跨文化园地交流活动——“未来五十年”

阅读量：3880686 2019-10-28

第五期“Cross Culture Park”跨文化园地交流活动
——“未来五十年”
Postgraduate "Cross Culture Park"
Communication Activity——
“The next fifty years”
The Fifth Phase, 2019

未来充满阳光，未来一路花香。人们对未来有各种期许，大到国家梦，小到每个人自己的梦。未来是一个未知的世界，有着无穷的梦想和无尽的遐思；未来是一个神秘的世界，有着朦胧的脸庞和依稀的五官；未来是一个不可探求的世界，只有时间能猜透他的心思。
The future is full of sunshine and flowers all theway in the future. People have all kinds of expectations for the future, fromthe national dream to everyone's own dream. The future is an unknown world, with endless dreams and endless reverie; Thefuture is a mysterious world, with a hazy face and vague features; The futureis an unsearchable world, only time can guess his mind.

人类对于未来的畅想从未停止过，比如近几年关于未来科技的电影层出不穷，中国的“流浪地球”，国外的“星际穿越”“头号玩家”等，都是人们对未来生活的无限创想。
无论在世界哪个地方，说着什么语言，每个孩童可能都曾仰望星空，想象自己的未来，对着天空傻笑。未来的魅力就在于它像一个美妙的梦，充满了无限的可能。未来可能是抽象的，也可能是具体的，可能是关乎社稷的，也可能只是柴米油盐。
Human beings never stop imagining the future. For example,in recent years, there have been many films about future technology, such as" The Wandering Earth" in China, " Interstellar" and " Ready Player One" in foreign countries, all ofwhich are people's infinite imagination of future life.
No matter where in theworld or what language he speaks, every child has probably looked up at thestars, imagined his future, and smirked at them. The charm of the future isthat it is like a wonderful dream, full of infinite possibilities. The futuremay be abstract or concrete. It could be about the state, or it could justbe about food.

等待未来，展望未来，期盼的心绵绵不断地增多。正因它对于我们此刻来说，它终究还是一个梦；是一个我们还未猜透的梦。我们只有展望，只有等待它的到来。
Waiting for the future, lookingforward to the future, The heart of expectation is constantly increasing.Because it is still a dream for us at this moment; it is a dream we have notyet guessed. We have only to look forward, only to wait for it to come.
本次活动将围绕主题采用讨论和比赛的方式提供一个中外研究生相互认识、交流的平台，促进中外研究生认识、尊重、学习彼此的文化，让中外同学感受不同文化的魅力，提高中外研究生的跨文化交流能力。
The purposes of this activity are to provide aplatform for Chinese and foreign graduate students to understand andcommunicate with each other, to promote Chinese and foreign graduate studentsto understand, respect and learn each other's culture. This activity will makeChinese and foreign students feel the charm of different cultures, and improvethe cross-cultural communication ability.
汪曾祺

未来

现场不仅可以与外国友人娱乐互动，还有悠闲的下午茶时间，会为大家提供精美零食。
Thescene can not only entertain and interact withforeign friends, but alsoprovide leisurely tea time with exquisite snacks.
“活动安排

时间： 2019年11月2日（周六）
15：00-16：30

地点：留学生餐厅

Event time: Saturday，November2,2019,
15:00-16:30

Activity place: International student restaurant
主办单位：
江苏大学党委研工部
江苏大学团委
江苏大学研究生院
江苏大学海外教育学院
江苏大学研究生会
承办单位：
江苏大学能源与动力工程学院研究生会
江苏大学法学院研究生会
江苏大学文学院研究生会
Sponsors:
Party Committee Research and Development Departmentof Jiangsu University
Youth League Committee of Jiangsu University
Graduate School of Jiangsu University
Overseas Education Institute of Jiangsu University
Graduate Association of Jiangsu University
Organizers:
Graduate Association of Energy and PowerEngineering School
Graduate Association of Law School
Graduate Association of Liberal Arts School
大家快来报名吧！长按下图，识别图中二维码报名或者直接点击下方阅读全文填写报名表！本期活动只有40个中国研究生名额哦！人满即关闭报名通道！
报名时间：10月28日—11月1日中午12:00
Come and sign up! Getto meet and learn from other International and Chinese students on the topic" Made in China ". Come with your Academic Card. Thereare only 40 spots for international students.
Registration time:October 28th -- November 1th 12:00 noon