10月25日，湖北省黄冈市民办教育促进会40余人在教育局社管办主任张小勇、会长李尧东、副会长冯子武、秘书长涂志勇的带领下到我市龙翔工业技术学校、东康中学考察交流，了解我市民办学校的校园文化建设、教育教学管理，民办教育发展经验。运城市教育局党组成员、副局长翟立明，市教育局民教科科长霍峰业，市民办教育发展协会会长陶小翠等陪同考察交流。考察团首先来到龙翔工业技术学校。龙翔工业技术学校目前正在进行省级示范校项目建设中。考察团参观了龙翔工业技术学校的宣传栏和校园环境，观看了龙翔教育集团的宣传片。陶小翠向考察团详细介绍了龙翔的校园文化。这些校园文化引领着龙翔在短短12年办学生涯中，规模不断扩大，学生教师队伍不断壮大，创造了产教融合、校企合作的育人模式，成立了职教中心、教育集团，在运城乃至全省中职教育中独树一帜、独领风骚。
在东康中学，考察团听取了东康中学校长张新民对学校校园文化、德育工作、教学成果、教学环境等详细介绍，参观了学校阅览室、图书室、心理健康室、校史馆等。
座谈会上，张新民向考察团介绍了东康中学综合实践活动、素质教育成果等。学校教导处、政教处、课研处主任分别上台讲解了常规工作、教师培养、教研工作、德育教育、课研工作等。
翟立明代表市教育局对黄冈客人的到来表示了欢迎，对黄冈创造的灿烂辉煌教育表示钦佩。他向客人介绍了运城的历史文化、人文荟萃、运城教育取得的成就、运城民办教育发展过程，希望黄冈市民办教育同行能够常来常往，互动交流，为运城民办教育多提宝贵意见。陶小翠会长介绍了运城市民办教育发展状况和取得的成绩。运城市民办教育协会成立于2014年12月，在教育局领导关心指导下，采取走出去、请进来、搭平台的方式，为会员单位提供服务。协助市教育局积极开展民办非学历教育机构规范整顿工作，在社会上树立起民办教育的良好形象。黄冈市民办促进会李会长对运城市民办教育发展协会和两家民办学校的盛情接待表达了谢意。他是在12年后第二次来到运城，运城民办教育发生了翻天覆地的变化。他说，最难办的教育是特教、职教，而龙翔却办的很好，破解了百姓三忧，为企业、家庭、社会分担了责任，龙翔的执着、拼命的办学精神很值得学习。表示要把龙翔总结的校园文化带回去；对东康中学高度重视学生德智体美劳全面发展，多名学生被西安交大、北京体育学院录取，在体育、艺术、科技方面取得成绩，留下极为深刻印象。对东康中学时时刻刻把核心素养放在案头、留在心头，对教育行政部门对民办学校的高度重视表示由衷赞叹。他诚邀运城民办教育同行随时随地也到黄冈市考察交流。黄冈、运城两地民办教育人一起合影留念。