作为一个法语中级进阶者,你对下面的情况或许不陌生:
?? 遭遇学习瓶颈:法语水平已经达到B2甚至C1,友善的母语者也许夸过你法语不错,但只有你自己知道卡在瓶颈止步不前的心酸,没有进步,甚至还有退步的迹象。
?? 缺少靠谱资料:好不容易下定决心提高法语了,经验贴、公众号都搜遍了,壮志满怀地搜了集各类外刊,打开外刊发现文章太长、生词很多、主题枯燥,读到一半就读不下去了;听力材料也是,很多听力材料都没有原文对照,听完几遍还是不知所云。
?? 有计划难坚持:制定了每日阅读计划、听力计划、口语计划……但总是三分钟热度。
?? 缺少学习伙伴:口语练习……找到愿意陪你练的法国小伙伴真的好难,自己对自己说总是有点别扭,没有人来指正错误,也没什么意思
…… 遇到问题也不知道该和谁一起讨论。
所有这些,我们——法语悦读线上外刊30天课程,都替你想到了!
?不会选外刊?——我们已经为你精心挑选接地气的新闻主题,筛选有用信息,摇身一变成为篇幅合适的原文材料。
?听力无对照?——原文配备法国外教标准口音朗读,耳朵先行,阅读听力两不误!
?计划难坚持?——周一到周六每日学习推送,周日1小时答疑,充实每一天!
?学习没伙伴?——学员群共同讨论结交学习伙伴;针对口语,音频个性化调速,多种平台同步更新,随时跟读练习语音语调;与外研社合办法语朗读大赛为你提供展示平台。
那么不妨来了解一下:
法语悦读
Bonne Lecture
ATTENTION
“外研社法语”的所有推广均以助力法语教与学为目标,力图呈现较为全面的信息帮助大家考量是否适用,一切以您的实际需求为先,具体细节还请联系相关公众号后台:)
“法语悦读”外刊阅读线上课程
官方公众号
我们是谁?
法语丛旗下“法语悦读”
(公众号: Bonne_Lecture)
【30天外刊悦读计划】由国内985高校、法国名校教研团队精心打造,精选最新最有趣的外刊素材,打破国内学生对法国欧洲的扁平刻板印象,以教师团队优良的语言和教学功底,为B2及以上学员切实提高法语水平。
为什么选择我们?
——这个问题当然要凭实力回答
我们有“悦”团队
团队的四位老师,三位中教均是法语专业出身,热爱法语的热血斜杠青年,法国外教Mathieu则为大家带来了原汁原味的法语!其他别的不说,就凭一个dynamique的教学态度也能为你提供全方位教学、答疑服务。快来看看他们分别是怎样的宝藏老师吧——
Sylvie
厦门大学法语和法学双学位,浙江大学法语系硕士研究生,将法语与政治金融文化创新等相交融,热爱法语超过生命,喜欢探索尝试新事物,不断发现生活的可能性。永不服输的狮子座,永远精力充沛的斜杠青年,法语丛创始人。曾担任多个不同领域国际会议法语交传/同传。
Rapha
厦门大学法语和金融双学位本科,复旦大学法文系硕士研究生,法国巴黎政治学院交换。DALF C2、法语专八优秀。裸考通过CATTI法语一级笔译、二级口译、上海英语高级口译证书考试。曾获第十届全国口译大赛法语交传组二等奖、第四届法语人才竞赛全国第八名、全国高校法语能力挑战赛二等奖。译作目前叠起来比鞋底略厚一些。
Flavie
北京外国语大学法语系本科,巴黎七大语言学硕士以17/20的成绩毕业。Dalf C2,法语专八优秀。曾在巴黎索邦大学交换,正在法国度过第四个年头,与科研和自然语言处理(NLP)相爱相杀中;曾在外研社、法国驻华大使馆等机构实习。喜欢思考和语言有关的一切,致力于为大家带来法国年轻人常用的鲜活表达。
Mathieu
法语悦读外教,曾在中国生活过,喜爱旅游,喜欢音乐,热爱语言,音色迷人,期待有一天再来中国生活~
我们有“悦”课程
课程好不好,怎么上很重要!在此为大家呈现以下我们的课程版块
向上滑动阅览
法语悦读每课内容大放送
背景导读
为你介绍课程主题、对应的时事背景,让你首先在脑海中联想起相关知识,做到心中有数
阅前思考
可以激发你的阅读兴趣,用轻松有趣的方式进入学习状态,带着问题开始学习……
外教朗读原文
“这里plus的s要发音吗?”
“这个句子怎么断句呢?”
“这个句子用什么语调读呢?”
别担心,这一部分我们有发音标准的外教帮你解决语音问题!
标准法式发音,在泛听练习的同时初读新闻,把握文章脉络;还可以学习朗读时的语流和断句,甚至进行跟读练习,从而提升自己的口语水平。
多说不如直接听,点击下方音频听听看吧~
中教讲解文章
每一篇文章中的每一个段落,都由三部分讲解构成:
原文 :重点高亮标记,一目了然
中文翻译:法汉/汉法互译练习,你值得拥有
词汇及表达:一词多义、同义辨析,知识漏洞补补补!
句法句型+篇章结构解析:把握文章整体,锻炼你的“大局观”
重点知识梳理
文章整体学完之后,你会看到一张思维导图,概括了这次课程的主题词汇场。
想要词汇记得多,一个高效的办法就是从一个词引出一类词,联想记忆。
拓展学习
每天学习的最后,我们会附上所学文章的原文连接以及延伸阅读素材,小伙伴们可以对主题有更深的了解。此外,还可以用作文章综述的练习素材,要知道这可是参加DELF/DALF考试的必备技能哦!
完成打卡
课程结束,反馈难易程度,自动完成打卡
顺便附赠一张精心制作的打卡小卡片
(为了让大家更直观地感受课程,我们在文末为你准备了一系列试听课)
我们有“悦”选材
我们知道大家需要哪一些资讯,不缺途径了解的大事,我们选非常角度:
重返工作和学习,带来的一定是焦虑吗?
5G、华为鸿蒙……欧洲对中国通讯的崛起有何反应?
在巴黎留学的中国娃们,各自有着怎样的“异乡人”体验?
获得世界大奖的法国女甜品师,她背后有哪些不为人知的故事?
……
我们有“悦”服务
1. 学员群随时帮你解决学习中的问题,每周日晚还有一小时答疑课等着你哟
(答疑文件节选)
(学员专属的答疑服务)
2. 各类学习平台集体上线,打造听说读写多维学习空间
除了每次推送课程的小程序,我们还有——
微信公众平台的课程推送、一周学习卡片合集
喜马拉雅平台的外教朗读录音
微博实时更新与课程相关的热点话题
Quizlet背单词app每周推出重点单词词组学习集
(各大平台内容节选)
(学习卡片展示)
3. 适应学习习惯,便利学员学习
每课给出精讲原文pdf链接,行间距都调好,方便用户打印精读
精心筛选信息组建课后拓展链接,鼓励学员丰富见闻
@?冬至?(第二代笔记模式)
令人感动的是,我们的学员都是上课非常认真的同学,学员群里时常可以看到有人分享自己的优秀笔记。为此,我们还推出了学员笔记展览,更有大佬们做笔记的经验分享,从而真正意义上的形成学习社群!快戳链接看看法语悦读 | 学员笔记大赏!
我们有“悦”体验
开课五个月以来,持续得到学员的高度评价和支持
学员群越来越浓厚的学习气氛是对我们课程服务最大的回馈;
一个个点赞和好评都是对我们课程质量最大的认可。
(讨论学习热火朝天的学员群)
享受着法语悦读营造的良好学习氛围
学员们也有话想说:
(向上滑动启阅)
致法语悦读:
开课以来,不断有学员表白法语悦读,看看他们怎么说
大家的每一句肯定
都是我们继续努力的动力
??
以上介绍这么多,希望能吸引到志同道合,想一起“悦”读法语的你!
快来加入法语悦读吧
希望你学得开心,有所收获
而且不需要发票圈打卡首期30天全勤阅读打卡(全部蓝色圈圈)续报第二期课程可享五折优惠(仅限一次)课程原价199元——“我还没有报名,现在想报名,怎么操作?”
当天报名,当天或第二天即开课!
学习总时间:开课日(含)起+30天。
心动不如行动,赶快加入我们!
- Bonne Lecture-
所有学完的课程永久有效!
可以反复回听!
学习后台199元付款后,会自动跳出管理员微信,扫描管理员微信号,加入学员群哈!
还等什么?
加入我们,就是现在!
点击下图二维码或搜索公众号Bonne_Lecture进入法语悦读报名平台!
希望你学得开心
有所收获
Bonne lecture!
本文文字:法语悦读工作组图片来源:法语悦读课程文字:mumu,XYD审阅:Sylvie