??早，朋友们
今天要和大家分享的句子是：
      
Why is the hello girl still on the shelf? 
?
2019年10月27日 
这是我们今年和你分享的第300个句子
不知道关注桔子的朋友们有多少人被自己的妈妈问过：你怎么还没找男/女朋友？或者是被一些不了解情况的人在背后议论：
她怎么还没嫁人？

每当这个时候我就想：我不考清华是因为我不想吗？
（找男朋友那么容易的吗？）
「怎么还没嫁人？」在今天分享的句子里就有涉及到：
Why is the hello girl still on the shelf? 为什么接线员还没嫁出去？
??hello girl女电话接线员，也就是女电话客服人员，大家都知道，一般接起电话，第一句话就是：hello，所以就把电话客服人员叫做hello girl了。
?on the shelf这个短语直译过来意思就是「在架子上」，但实际上是被搁置了、闲置了的意思，如果用来形容女孩子，比如girl on the shelf，就是指还没嫁出去的大龄女青年，也就是剩女的意思。剑桥词典对这一层意思给出的解释是：
If someone, usually a woman, is on the shelf, she is not married and is considered too old for anyone to want to marry her.如果on the shelf用来形容一个人，特别是女人，意思就是：她还没有结婚，并且被认为年龄太大，没人想和她结婚。
你有没有被催婚？最近两年，我身边的朋友都被催起婚来，如果在看这篇文章的你，也遇到了这个情况，稳住，别慌啊！跟大家分享一个小建议?：

?今日作业 ?
1??翻译I was afraid of getting left on the shelf.
2??
口语练习时间
扫描下方二维码
加桔子姐姐Winter的私人微信??

现在还有朋友不知道，加了桔子姐姐Winter，可以问她英语学习建议的吗？Winter给完建议还会送学习资料?，Winter真的非常非常愿意帮助大家，但是大家问问题时要有礼貌一点哦～

（给你们看看Winter的聊天记录）
?
今日值班桔农：凸顶柑