约尔·欧斯汀牧师官网灵修话语最新翻译
|本文版权属于“约尔·欧斯汀牧师”|

自由地去宽恕吧！
因为我们知道谁说：“伸冤在我，我必报应”；又说：“主要审判他的百姓。”(希伯来书 10:30 和合本)
你还正在处理你过去需要解决的“未解决事件”吗？你可能经历了一些糟糕的突变。人们可能说了你的坏话，可能做了伤害你的事。你是否正在等待还你公道或偿还的那天？神在祂的话语中应许祂是我们的辩护者。祂是我们的保卫者。祂必为你伸冤，偿还你一切被敌人所偷窃的。
但是为了让基督来偿还你的债务，你必须向祂释放你的忧虑，并原谅那些冤枉你的人。自由地去说“他们还不了我钱。但我在神的工资单上，祂从不漏付任何一笔款。”神会解决你的案子。你必须让耶稣承担他们欠你的债，就像祂为罪承担你的债一样。这才是真正的宽恕——释放他人，你才能获得自由。当你生活在宽恕中，当你表现出你相信神会报答你时，祂也会尊荣你对祂的信心！
今日祷告-
天父，我相信在我生命的每一个领域都要完全恢复！首先我要放下过去，原谅那些曾经伤害过我的人。我原谅他们，天父，而且我要赞美祢，因祢替我还清所有的债。奉主耶稣的名祷告，阿们！
Be Free to Forgive!
…The Lord will judge and determine and solve and settle the cause and the cases of His people.
(Hebrews 10:30, AMPC)
Are you dealing with an “unsolved case” from your past that needs resolution? You might have been through some bad breaks. People may have said things about you and done things to you that hurt and offended. Are you waiting for your day of justice or repayment? God promises in His Word that He is our vindicator. He is our defender. He will settle your case and repay everything the enemy has stolen.
But in order to allow Christ to settle your debts, you have to release your concerns to Him and forgive those who have wronged you. It’s very freeing to say, “They can’t pay me back. I’m on God’s payroll, and He never misses a payment.” God will settle your cases. You have to allow Jesus to take on the debt they owe you in the same way that He took on your debt for sin. That’s true forgiveness—freeing others so that you can be free. As you walk and live in forgiveness, you show that you trust in God to repay you, and He will honor your faith in Him!
A Prayer for Today-
God, I believe in complete restoration in every area of my life! That starts with letting go of the past and forgiving those who have wronged me. I forgive them, Father, and I praise You for taking on my debt.In Jesus' name,Amen!