请点上方蓝字关注【念大学】，您的小小举动会使我们更有动力。对于大学专业报考，我们将持续输出高质量分析。
说到我国的师范大学，基本统一都被翻译成Normal University，如果直译回中文，就是“普通”高校。为什么把师范翻译成英文Normal而不是Teacher呢？这里面是有历史缘由的，我们将在文末再来说这个事情。
今天的主角是华东师范大学，因为在之前的文章中，我们曾经多次提过这所学校，因此也有不少读者留言，希望能了解下这所学校的现状，以及学校的优势学科是什么。
华东师范大学位于上海，是我国教育部直属六大师范院校之一，也是我国师范院校中仅有的2所985工程院校之一。不管是各大高校排行榜还是高考录取投档分数线，华东师范大学都是稳稳的排在师范类院校的第二，仅次于北京师范大学。
在双一流建设中，华东师范大学也成为了世界一流大学建设A类高校，有三个学科入围，分别是教育学、生态学、统计学。
但是，现实中也确实有不少人对华东师范大学能进入双一流建设A类高校序列并不服气，因为在他们眼里，华东师范大学实在是太普通了，一句话：不够格。
什么方面“不够格”？我们认为可能是以下几点：
第一点：华东师范大学的校党委书记和校长仅仅是厅级，由教育部任命。
虽然说大学是在去行政化，但大学校长的行政级别高低还是一定程度上体现了国家对高校管理的重视程度。
双一流建设A类高校共有36所大学，目前仅有中国海洋大学、中央民族大学、华南理工大学、电子科技大学以及华东师范大学的书记和校长的级别为正厅级，其他均为副部级（由中共中央、中央人民政府（国务院）联合任命，中央组织部传达）。
第二点：华东师范大学是985工程二期才被列入名单的，且是985工程中最后一所增列的大学。
985工程一期院校共有34所，二期增列的五所分别是中国农业大学、国防科学技术大学、西北农林科技大学、中央民族大学、华东师范大学。华东师大列入的时间最晚，为2006年。列入时间的早晚，体现了国家对高校建设的重视程度。
第三点：华东师范大学不是“34所”之一。（这里并不是指985一期工程的34所）
什么是“34所”？是指在招收硕士研究生的过程中，可以自主划定复试分数线的高校，这样 的大学一共有34所，因此简称“34所”。可不可以自主划线，体现了国家对于高校教学水平的认可度。
985工程院校中，共有5所大学不能自主划线，中央民族大学、国防科学技术大学、中国海洋大学、西北农林科技大学、华东师范大学 。
如果我们综合以上三点来看（校领导级别、进入985工程时间、自主划线权），华东师范大学、中央民族大学是相对最弱的两所，与其他高校有明显差距。
这些看法不能说不对，但都是过去式了。
且不说华东师范大学在1959年中央的《关于在高等学校中指定一批重点学校的决定》中就成为全国仅有的16所重点大学之一，允许试招研究生；就从现在的情况来看，其进入双一流A类行列就是其实力的体现。
第一点：华东师范大学在教育部第三轮（2012年）和第四轮（2017年）学科评估中，总体评估均取得了全国高校排名第19的好成绩，说明了该校学科建设优秀。
也就是说，在2006年最后进入985工程的华东师范大学，经过了仅仅5年左右的发展，2012年第三轮学科评估就已经赶上了985高校中游水平，到了2017年的第四轮评估结果显示该校的学科建设并非是昙花一现，而是牢牢的坐稳了这一位置。
第二点：华东师大是第二批学位授权自主审核单位，证明了该校办学能力优秀。
从2018年开始，经过国务院学位委员会同意，清华大学、北京大学等第一批共计20所高校获准开展学位授权自主审核。2019年5月31日，第二批共计11所高校又得到获准，华东师范大学名列其中。双一流A类B类高校共计42所，华东师范大学又处于了中上等的位置。
第三点：华东师大在全国高考录取投档分数线平均居于20位左右，表明了该校的生源优秀。
在近年来的招生中，华东师范大学的高考录取投档线常年居于20位左右，今年甚至吸引了一位江苏省排名第59位的考生。他的高考成绩是423分，超过了清华大学的投档线，最后报考华东师范大学的物理专业。
从这三点来看，华东师范大学能进入双一流A类高校名单，绝对是实至名归。
如果你想去华东师范大学学习，除了师范类以外，还有什么专业可以选呢？
该校的双一流学科建设方案里面已给出了答案：
教育科学（包括教育学、心理学、体育学）地球科学（包括地理学、生态学）2个优势学科群，以及软件工程、中国语言文学、数学、统计学4个特色学科。
就业情况如何？《华东师范大学 2018 届毕业生就业质量报告》显示，该校2018 届毕业生主要分布在教育、IT、传媒、金融等十多个行业，其中学历教育占比最高，分布图如下：
如果你想报考该校的师范生，填报志愿时候务必要看清楚招生计划中提前批和本一批的区别：因为提前批大多是公费师范生，而公费师范生的情况，我们也在前面的文章 教师收入显著提高，在19大行业中排第7！可你听说过“公费师范生”吗？ 中做过介绍。
如今社会的就业竞争越来越激烈，师范类专业成为避风港，我们预计后期该校高考录取投档分数线还会不断上涨。
并且该校还正在筹建医学院，我们相信，等到医学院正式落成后，华东师范大学还会再进一步，成为一所真正高水平的世界一流大学。
回到开头的英文翻译问题。
法国的著名高校巴黎高等师范学校就叫Ecole Normale Superieure de Paris，因此日本的东京高等师范学校在1872年建立的时候，也沿用了Normal School的称呼。
1923年，北京师范大学采用了Normal University的译名。从此我国的大学就统一使用了Normal University作为标准翻译。但从1920年开始，大多数西方国家已经不采用Normal而是改用Teacher来称呼那些培养老师的大学了。
如果您觉得有帮助，请扫描二维码关注我们的微信公众号，非常感谢！
