近日，小柚子收到了一封武大老师的来稿。作者是武汉大学国际教育学院胡焰初院长。作为当年武大早期建筑图纸归国的亲历者，胡院长与大家分享了他的所见所闻。寥寥数语，那段珍贵的记忆愈加鲜明。在人和物，记忆和历史的相互印证中，武大的文化脉络赓续传承，历久弥新。
学校规划图
据武汉大学新闻网2014年7月1日报道，177张武汉大学建校图纸被确定为国家一级文物。
“学校一直珍藏着多幅早期建筑群图纸，但唯独缺失老图书馆图纸，莱文斯比尔送来珍贵图纸，弥补了这一缺憾。
2005年，我在武汉大学国际交流部任副部长，听说有一位美国人手中有武汉大学老建筑的设计图纸，想捐赠给武汉大学。听到这一消息后，我很是兴奋，就到校长办公室打听消息的来源，从时任副主任许永健处得知消息是武汉大学化学与分子学院秦金贵教授（曾任该院院长）提供的。我随即联系了秦老师，了解到那位美国人的完整姓名是Octave Levenspiel（奥塔夫·莱文斯比尔）。
我在互联网上进行搜索，找到了莱文斯比尔的个人网页（http://levenspiel.com），通过网页上提供的个人邮箱联系到了本人，证实了其手中确有武汉大学建筑图纸并有明确的捐赠意愿。我将此情况向时任武汉大学副校长黄进教授（分管国际合作与交流、档案等工作）做了汇报，并报告了武汉大学档案馆（时任馆长陈协强）。当时，该馆副馆长李晓红（女）正在负责将武汉大学老建筑图纸、照片等档案编辑成册，印刷出版。
我起草了一份邀请函，由学校邀请奥塔夫于当年11月武大校庆之际来汉出席捐赠仪式。奥塔夫的夫人因行动不便不能同来。
奥塔夫在他儿子的陪同下，于2005年11月15日来到了武汉大学，次日，学校举行了隆重的欢迎与捐赠仪式，国际交流部还安排他们参观了三峡大坝工程，父子二人对此行非常满意。
莱文斯比尔（左）向当时的武大校长刘经南（右）捐赠老图纸
根据奥塔夫的回忆，他的父亲亚伯拉罕·莱文斯比尔（Abraham Levenspiel）是武汉大学老建筑的结构工程师，曾在上海工作，因日本侵略中国，父亲带着图纸，途经香港、菲律宾，辗转到了澳大利亚，再经澳大利亚回到美国。1984年，亚伯拉罕去世，一卷手绘图纸一直留在了他的书架上，奥塔夫打开图纸看到上面标有英文“武汉大学”字样。
为了核实设计图纸捐赠信息来源的脉络，笔者最近又联系了秦金贵教授，据他回忆，原武汉化工学院吴元欣教授（曾任该院院长）与在美国俄勒冈州立大学工作的奥塔夫有学术交流。吴元欣教授将奥塔夫捐赠图纸的愿望转达给了我校化学系屈松生教授和秦金贵教授本人。
设计图纸
奥塔夫1926年在上海出生，父亲是波兰人，母亲是俄罗斯人。他在上海一所德式幼儿园接受幼儿教育，在英式小学、初中接受基础教育，在法式大学（震旦大学，曾有“东方巴黎大学”的美誉）接受本科教育（化工系）。19岁时，坐船去了美国，自此一直在美国学习、生活，从事教学和科研工作，1991年从美国俄勒冈州立大学退休，2017年3月5日去世，享年91岁。
>>>>补充阅读
两代外国人的武大情缘
上世纪三十年代,波兰人亚拉伯罕受聘于美国建筑师凯尔斯,负责武大建筑结构工程设计。70多年后,亚拉伯罕的儿子莱文斯比尔，飞越重洋，将父亲保存多年的老建筑图纸、照片，送还武大。
70年前的武大全景照片
莱文斯比尔的父亲亚拉伯罕是波兰人，是一位建筑结构设计师，1917年为躲避欧洲战乱，经香港来到上海，在一家美国建筑设计事务所工作。莱文斯比尔的母亲是俄罗斯人，是位手艺精湛的裁缝，专为社会名流设计服装，在上海滩很有名气。他俩在上海相识、相爱、结婚，并生下了莱文斯比尔。
上世纪30年代，亚拉伯罕在武大现场勘测
亚拉伯罕的一生充满传奇色彩：除了参与设计武汉大学早期建筑群、上海锦江饭店等著名建筑外，还担任了中国第一架飞机的试飞员，在黄浦江上跳过伞，蹲过日本人的监狱……直到1949年才离开中国。
1928年，美国建筑师凯尔斯主持武大建筑设计，亚拉伯罕受聘负责结构工程设计，另外还有两名美国设计师，分别负责土木工程和装饰工程的设计。
莱文斯比尔1926年出生于上海，20岁才去美国。他仍清楚地记得，怎样从住地走去霞飞路、南京路等繁华路段，至今还能脱口说出两句地道的上海话。莱文斯比尔在美国化学学术界很有名望，他是俄勒冈州立大学化学系教授、美国工程院院士。
在建中的宋卿体育馆
1984年，父亲在澳大利亚逝世，叔叔将这些图纸和照片作为遗物寄回美国，给他保存。“一看到这些图纸和照片，我就想找机会送给武大。”莱文斯比尔说，他一直用牛皮纸包好这些图纸，卷成筒收藏在书柜里。
1995年，武大偶然得知了这一消息，如获至宝，赶紧派人与莱文斯比尔教授联系，但由于通讯方式变动，直到2005年6月，才和教授通过网络取得联系。
莱文斯比尔送来的珍贵遗产，除150多幅武汉大学早期建筑群结构图纸外，还有数张摄于1933－1936年之间的武大早期建筑全景照片。
资料来源：楚天都市报
—END—
排版：金秋
图片：荆楚网 武大新闻网
审核：刘丹
——武汉大学校友总会——
