晶闻社中文159期   10/20/2019
总编：刘晶晶
副总编：常家睿晶议见闻主编：卢可可
晶彩趣闻主编：王雨乐
晶品漫谈主编：陈晶露
晶津乐道主编：陈瑞琳
晶采新知主编：贺英博
晶彩再现主编：雷岸汀
编辑/校对：全全
晶议见闻
一，新墨西哥州将免除本州居民的大学学费
 

https://www.npr.org/2019/09/18/762071931/new-mexico-unveils-plan-to-give-students-free-college-tuition-regardless-of-inco
 
新墨西哥州最近宣布，为该州所有居民免费提供公立大学教育。新墨西哥州的居民无论家庭收入如何，都可以免费上该州29所公立大学中的任何一所。州官员估计，该计划每年将帮助55,000名学生上大学。另外二十个州为两年制社区大学建立了免学费教育计划。纽约在4月通过了一项立法，该立法创建了一项奖学金计划，允许学生无需缴纳学费就可以进入公立大学学习。但是有家庭收入要求和其他规定，包括接收者毕业后需要在纽约生活和工作数年。新墨西哥州的免学费计划没有这样的限制。像纽约的奖学金计划一样，新墨西哥州免除的费用仅涵盖学费，不包括其他生活费用。(采编/翻译:常家睿)
 
二，青少年创业故事: Jeremy Miller - 营销，创业精神和社交媒体的力量

https://player.fm/series/growth-mindset-university/jeremy-miller-marketing-entrepreneurship-and-the-power-of-social-media
 
Jeremy Miller成立第一家定制长板的企业时只有16岁，这为年轻人提供了一个可以畅谈生活的好地方。尽管后来企业倒闭，Jeremy体会到了创业精神如何对一个人产生积极的影响。他随后开始使用Twitter，目前他的twitter已超过1亿次显示。他又创立了一家名为InspiredBlue Media的广告代理商，得到了全国客户和全国媒体的认可。20岁时，Jeremy帮助创办了一家科技创业公司，并共同创立了一家非营利组织。（采编/翻译：卢可可）
 
晶彩趣闻
三，美国大学生梦想成真：发现三角恐龙头骨化石

https://newsela.com/read/dino-lover-finds-dino/id/54848/
美国一位名叫哈里森.杜兰的大学生最近在北达科他州挖出了一个三角恐龙头骨化石。他从小就喜欢恐龙，找到恐龙化石是他的梦想，现在终于梦想成真。哈里森在大学学习生物，这次是和另一所大学的生物教授一起前往北达科他州考察，希望找到恐龙化石。一开始，他们没有找到很多东西，但在第四天，他们发现了这个头骨化石，并将其挖掘出来，妥善保管，他希望将来能将这个化石带到学校展览，因为这个化石非常罕见，极其珍贵。（采编：王雨乐/翻译：刘凡）
四，国家S'mores日
https://nationaldaycalendar.com/latest-posts/national-smores-day-august-10/
每年的8月10日，我们都会庆祝一种流行的美食--S'mores，这种美食通常在篝火旁食用，国家S'mores日。这种粘糊糊的食物包括格雷厄姆饼干，棉花糖和一块巧克力。说实话，你不必坚持使用这些确切的成分。您可以选择花生酱杯代替巧克力棒，而不是格雷厄姆饼干，您可以将其更换为软糖蘸饼干。还有其他方法可以让这种享受变得更有趣。您可以添加香蕉片并将花生酱放在全麦饼干上。这个美味的小吃是由Alec Barnum发明的，尽管女童子军于1925年报道了这些小吃。为庆祝这种美味小吃，来一块吧。（采编/翻译：张乐甜）
晶品漫谈
五，夏令营–ISSOS Cambridge

ISSOS暑期学校为来自80多个国家的13-18青少年学习的机会。这个为期三周的课程融合了母语为英语和非英语母语的人，以从专业人员教授的各种学术和选修课中进行选择。除了上午的学术课和下午的选修课，学生还将享受英格兰各地的文化之旅。学生将参观伊利大教堂和城镇，帝国战争博物馆，猛禽中心，温莎和牛津。一路上，学生还将参观哈利·波特电影拍摄的许多地点。(采编：陈晶露；翻译：陈晶露，万晓莉）
六，故事简介 －The Whale (虎鲸)

《虎鲸》讲述了一头年轻虎鲸的真实故事。这头虎鲸绰号是露娜（Luna），在不列颠哥伦比亚省的温哥华岛崎岖的西海岸与家人分离后和人类成为了朋友。露娜就象是来自另一个星球的来访者一样狂妄和令人惊讶，他以与人类接触的决心赢得了人的喜爱，这导致了笑声、冲突和意想不到的后果。（采编：陈橄榄；翻译：陈橄榄，陈瑞琳）
晶津乐道
七，家长与老师沟通的有效方式

全美家长老师协会提出建议，父母主动向老师提供孩子的信息，如有哪些身体不适症状、行为或者学习上遇到的问题、或因家庭变故等；非营利教育网站www.readingrockets.org则建议家长与老师之间建立长期固定的联络；帮助孩子。非营利机构「监督和课程发展协会」（Associationfor Supervision and Curriculum Development）建议家长们在和老师沟通交流时，最好能亲自前往。
晶采新知
八，水熊能够利用一种“棉花糖蛋白”保护自己的DNA
 

有一种名为水熊的生物能够在几乎任何环境下生存，包括X射线与宇宙射线之类的辐射或被双氧水浸泡。这种辐射和化学暴露会产生破坏DNA的羟基自由基，即由氧和氢组成的分子。以前的研究表明，有一种称为Dsup（伤害抑制因子）的蛋白质使一种名为Ramazzottiusvarieornatus的水熊物种能够承受辐射。当添加到人体细胞中时，该蛋白质同样可以防止辐射造成的破坏。最近，科学家发现Dsup能够像蓬松的棉花糖一样围绕核小体，也就是DNA缠绕在称为组蛋白的化合物时组成的结构。这个保护层能够隔绝羟自由基远离，使其无法伤害水熊的DNA。进一步的研究发现被认为缺乏Dsup的另一种名为Hypsibius的水熊其实具有自己的Dsup保护蛋白。这两个物种的蛋白中氨基酸相似度只有26％，但两者都能够覆盖DNA以防自由基损坏。干燥的情况会增加细胞中DNA形成自由基的浓度；科学家推测，这种蛋白为了在水熊完全排除自己体内的水分时防止羟基自由基的侵害而进化的。水熊在干燥状态下处于休眠状态，无法修复损害的DNA。因为X射线以形成羟基自由基的方式对DNA造成伤害，因此水熊同时进化了承受X射线的能力。人类具有称为一种名为HMGN的蛋白，和Dsup有一些相似，但研究人员目前还不清楚HMGN蛋白质是否也具有形成的屏障来抵抗DNA破坏的能力。（采编／翻译：贺英博）
九，臭鼬

https://www.sciencenews.org/article/fungus-makes-chemical-neutralizes-stench-skunk-spray?tgt=nr
臭鼬是非常臭的动物，它们的臭味可以持续数周。这是因为臭鼬喷雾中的分子难以洗掉。一种名为Tolypocladium的真菌产生一种化学物质叫pericosine。Pericosine与臭鼬喷雾的含硫化合物反应，形成不臭的残留物，更容易被冲走。为了测试这一点，科学家们获取了一些臭鼬喷雾然后添加了一些pericosine，发现喷雾变得没有臭味了。这一发现有助于创造更好，更有效的防臭喷雾剂。(采编/翻译：张乐嘉)
 
晶彩再现
十，目的挑战

这是一个免费的在线工具包，旨在帮助高中学生申请大学。这项挑战活动旨在帮助未来的大学生识别和探索他们的目标。目的挑战相信，当高中生对目标有更强的意识时，他们能够写出更好的大学录取论文。奖学金竞赛的获胜者已经宣布，他们写了他们的长期目标，为何有意义，以及如何可能改变世界。尽管竞赛已经结束，但免费的在线工具包仍然存在，这对上大学的学生非常有帮助。有关更多信息，请访问：https://purposechallenge.org/! (作者：雷岸汀)
 
以上信息由晶闻社综合编译
Tips1、晶闻社采用的新闻不接受任何形式的广告
欢迎提供教育新闻线索
2、欢迎您留下想了解的教育问题
3、任何建议您可以联系：微信ca-sun
【免责声明：本刊所有内容和图片均来自网络，我们对文中观点保持中立，对所包含内容的准确性、可靠性或者完整性不提供任何明示或暗示的保证，并不对文章观点负责。版权属于原作者，如有侵权，请联系删除。】
晶晶读中英文故事微信号 ?jingjingdugushi由"子女心父母情”教育群创办的中国第一家儿童中英文双语听故事和外国教育资讯传播平台，地道的中英文发音，诚邀名家原创教育美文，及时的教育信息，让您随时随地享受学习的乐趣。
学习是一种智慧，分享是一种美德。感谢订阅“晶晶读中英文故事”。